来ましたね！
ただいま自機（3G）にインストール中。
今回のアップデートの内容は、以下のようになっている模様です。
ざーっと読んでみたところ、今回は3Gユーザーが喜ぶ要素は少なめかな？という印象。
iPhone OS 3.1 ソフトウェア・アップデート
このアップデートには、以下の不具合の修正と改良が含まれています：
・ Genius のおすすめ機能でアプリケーションをサポート
・ iTunes 9 をサポート
– Genius Mix
– iTunes で直接アプリケーションを整理
– ミュージック、ムービー、テレビ番組、ポッドキャストおよび写真の同期オプションの向上
– iTunes U コンテンツの整理
・ App Store で iTunes ギフトカード、コードを使用可能
・ App Store および iTunes Store で利用可能な iTunes アカウントクレジットを表示
・ iTunes Store からワイヤレスで着信音をブラウズおよびダウンロード*
・ メールおよび MMS のビデオをカメラロールに保存
・ iPhone 3GS でビデオをトリミングする際に”新規クリップとして保存”オプションを追加
・ iPhone 3G で Bluetooth オン時の Wi-Fi パフォーマンスを向上
・ iPhone を MobileMe 経由でリモートでパスコードロック可能
・ iPhone 3GS で Bluetooth ヘッドセットを使用した音声コントロールが可能
・ キーパッドへの電話番号のペースト
・ iPhone 3GS でアクセシビリティ機能をオンにする際にホームボタンを使うオプションを追加
・ Safari で詐欺サイトにアクセス時に警告（フィッシング対策）
・ Exchange カレンダーの同期と招待の処理を向上
・ 一部のアプリケーションアイコンが正しく表示されない原因となる問題を解決
このソフトウェア・アップデートと互換性のある製品：
・ iPhone
・ iPhone 3G
・ iPhone 3GS
